Exemples d'utilisation de "Ліга Націй" en ukrainien

<>
Ліга Культури змінить мертву Лігу Націй. Лига Культуры сменит мертвую Лигу Наций.
Українська хокейна ліга - Чемпіонат України з хокею. Украинская хоккейная лига - Чемпионат Украины по хоккею.
недовір'я і ненависть до чужих націй; недоверие и ненависть к чужим нациям;
"Континентальна ліга з League of Legends"; "Континентальная лига по League of Legends";
Букмекери: хто виграє Лігу націй? Букмекеры: кто выиграет Лигу наций?
ЛІГА: ЗАКОН - інноваційна українська IT-компанія. ЛИГА: ЗАКОН - инновационная украинская IT-компания.
Острог відвідують прихильники всіх релігій і націй. Острог посещают люди всех религий и наций.
Інформаційно-аналітичний центр "ЛІГА" Информационно-аналитический центр "ЛІГА"
Освенцим - символ страждання для всіх націй. Освенцим - символ страдания для всех наций.
Тренер популярного проекту "Ліга сміху". Тренер в программе "Лига Смеха".
Вони переймали багатий досвід "старих" націй. Они перенимали богатый опыт "старых" наций.
Ліга Чемпіонів - Чвертьфінали 17 квітня Лига Чемпионов - Четвертьфиналы 10 апреля
Від розумних міст до розумних націй От умных городов до разумных наций
Харківська шкільна ліга з бадмінтону Харьковская школьная лига по бадминтону
Дворазовий володар Кубка африканських націй. Дважды победитель Кубка африканских наций.
Ліга чемпіонів: "Реал" розгромив "Атлетико" Лига чемпионов: "Реал" разгромил "Атлетико"
Пряма онлайн-трансляція "Битви націй" Прямая онлайн-трансляция "Битвы наций"
Ліга арабських держав (ЛАД) створена в 1945 році. Лига арабских государств (ЛАГ) была создана - 1945 г.
Школа націй Джузеппе Тартіні ". Школа наций Джузеппе Тартини ".
Мається на увазі Світова Антикомуністична Ліга. Имеется в виду Мировая Антикоммунистическая Лига.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !