Exemplos de uso de "Мав" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.
Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку. Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.
Перший Arduino мав послідовний порт, Первый Arduino был последовательный порт,
похід мав суто грабіжницький характер. поход носил чисто грабительский характер.
Четверту частину мав підготувати Ларс Лагерстедт. Четвертую часть должен подготовить Ларс Лагерстедт.
Цей епізод мав несподіване продовження. Этот эпизод получил неожиданное продолжение.
Однак корпус мав людськими резервами. Однако корпус располагал людскими резервами.
Мав репутацію лояльного до влади поляка. Пользовался репутацией лояльного к властям поляка.
Ворог мав значну чисельну перевагу. Неприятель имел несомненное численное преимущество.
Він мав також літературним даром. Он обладал также литературным даром.
Мав єврейське походження і релігію; Был еврейского происхождения и религии;
Початково мав назву "Червона Украина". Изначально носил название "Червона Украина".
За двокімнатну він мав викласти вже За двухкомнатную он должен выложить уже
Мав два авторських свідоцтва на винахід. Получил 2 авторских свидетельства на изобретения.
Східнонімецький флот мав тридцять ТКА типу "Libelle". Восточногерманский флот располагал тридцатью ТКА типа "Libelle".
Танк мав планетарні бортові передачі. Танк имел планетарные бортовые передачи.
Муссоліні мав блискучою ораторській технікою. Муссолини обладал блестящей ораторской техникой.
Які наслідки мав Брусиловський прорив? Каким был результат Брусиловского прорыва?
Спочатку аманатто мав назву "амананатто" (яп. Изначально аманатто носил название "амананатто" (яп.
Проте Зведений план мав рекомендаційний характер. Однако Сводный план должен рекомендательный характер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!