Usage examples of "Мав" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.
Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку. Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.
Перший Arduino мав послідовний порт, Первый Arduino был последовательный порт,
похід мав суто грабіжницький характер. поход носил чисто грабительский характер.
Четверту частину мав підготувати Ларс Лагерстедт. Четвертую часть должен подготовить Ларс Лагерстедт.
Цей епізод мав несподіване продовження. Этот эпизод получил неожиданное продолжение.
Однак корпус мав людськими резервами. Однако корпус располагал людскими резервами.
Мав репутацію лояльного до влади поляка. Пользовался репутацией лояльного к властям поляка.
Ворог мав значну чисельну перевагу. Неприятель имел несомненное численное преимущество.
Він мав також літературним даром. Он обладал также литературным даром.
Мав єврейське походження і релігію; Был еврейского происхождения и религии;
Початково мав назву "Червона Украина". Изначально носил название "Червона Украина".
За двокімнатну він мав викласти вже За двухкомнатную он должен выложить уже
Мав два авторських свідоцтва на винахід. Получил 2 авторских свидетельства на изобретения.
Східнонімецький флот мав тридцять ТКА типу "Libelle". Восточногерманский флот располагал тридцатью ТКА типа "Libelle".
Танк мав планетарні бортові передачі. Танк имел планетарные бортовые передачи.
Муссоліні мав блискучою ораторській технікою. Муссолини обладал блестящей ораторской техникой.
Які наслідки мав Брусиловський прорив? Каким был результат Брусиловского прорыва?
Спочатку аманатто мав назву "амананатто" (яп. Изначально аманатто носил название "амананатто" (яп.
Проте Зведений план мав рекомендаційний характер. Однако Сводный план должен рекомендательный характер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!