Usage examples of "Майбутнє" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Зробіть своє майбутнє більш прибутковим Сделать ваше будущее более прибыльным
Найважливіше завдання "пророчих муз" - передбачати майбутнє. Важнейшая задача "пророческих муз" - предвосхищать грядущее.
Учимося в минулому будувати майбутнє. Учимся у прошлого строить будущее.
Майбутнє виглядає барвисто з LAUREL Будущее выглядит красочно c LAUREL
Як нова генерація творить майбутнє ". Как новое поколение творит будущее ".
Мати обіцяє доньці велике майбутнє. Мать обещает дочке великое будущее.
Створимо майбутнє української моди разом! Создадим будущее украинской моды вместе!
Майбутнє ВДЕ у транспортній галузі Будущее ВИЭ в транспортной отрасли
Так що робіть хороше майбутнє! " Так что делайте хорошее будущее! "
Сучасне та майбутнє хімії макроциклів Настоящее и будущее химии макроциклов
Про Трампа, Клінтон і майбутнє. О Трампе, Клинтон и будущем.
Технології, які змінять майбутнє судноплавства Технологии, которые изменят будущее судоходства
Ця діяльність розрахована на майбутнє. Их действие рассчитано на будущее.
Тренінгове заняття "Крок у майбутнє" Тренинговое занятие "Шаги в будущее"
Майбутнє людства за сонячною енергетикою Будущее человечества за солнечной энергетикой
Гарант інновацій - створюємо майбутнє разом Гарант инноваций - создаем будущее вместе
"Регенеративні технології - майбутнє естетичної медицини "Регенеративные технологии - будущее эстетической медицины
Майбутнє маркетингу в барном світі Будущее маркетинга в барном мире
Будуйте своє майбутнє з кращими! Стройте свое будущее с лучшими!
Потрібно будувати проекцію на майбутнє. Нужно строить проекцию на будущее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!