Exemplos de uso de "Марію" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 мария16
mostrar
Марію також викликали до Ерхардта. Мария также вызвана к Эрхардту.
Гавриїл правою рукою благословляє Марію. Правой рукой он благословляет Марию.
Повернувшись, Сулла жорстоко помстився Марію. Вернувшись, Сулла жестоко отомстил Марию.
Незабаром, Марію і Джулс вбивають. Вскоре, Марию и Джулс убивают.
Падаючу Марію підхоплює апостол Іван. Падающую Марию подхватывает апостол Иоанн.
За наказом Єлизавети, Марію Стюарт заарештовують. По приказу Елизаветы, Марию Стюарт арестовывают.
Входить Лестер і просить помилувати Марію. Входит Лестер и просит помиловать Марию.
Марію коронують Ісус і Бог Отець. Марию коронуют Иисус и Бог Отец.
Має двох донечок - Марію і Віру. Имеет двух дочерей: Марию и Веру.
І голосно співав: "Кохаю, люблю Марію, И громко пел: "Люблю, люблю Марию,
Від цього шлюбу мав доньку Марію. От этого брака была дочь Мария.
Ховали Марію Кюрі з особливою обережністю. Хоронили Марию Кюри с особой осторожностью.
Мала сестру-близнюка принцесу Марію Терезу. Имела сестру-близнеца принцессу Марию Терезу.
Марію Музичук називають українською шаховою королевою. Марию Музычук называют украинской шахматной королевой.
Сілецький намагається схилити Марію до співпраці. Силецкий пытается склонить Марию к сотрудничеству.
У п'ятнадцятирічному віці Марію видали заміж. В пятнадцатилетнем возрасте Марию выдали замуж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS