PROMT.One

Exemples d’usage de "Мелітополя" en ukrainien avec traduction en russe

Після одруження переїхав до Мелітополя. После войны переехал в Мелитополь.
Вона була в районі Мелітополя. Мы находились в районе Мелитополя.
"Новий день" - найстаріша газета Мелітополя. "Новый день" - старейшая газета Мелитополя.
До уваги жителів міста Мелітополя! К вниманию абонентов города Мелитополя!
У 1978 відбулася централізація бібліотек Мелітополя. В 1978 состоялась централизация библиотек Мелитополя.
У 2005 тренував "Олком" з Мелітополя. В 2005 тренировал "Олком" из Мелитополя.
Навчалася в міській гімназії м. Мелітополя. Училась в городской гимназии г. Мелитополя.
Присвячена тематиці Мелітополя і Мелітопольського району. Посвящена тематике Мелитополя и Мелитопольского района.
Ним виявився 22-річний житель Мелітополя. Им оказался 22-летний житель Мелитополя.
Місце проведення: Спеціалізована школа № 23 м. Мелітополя Место проведения: Специализированная школа № 23 г. Мелитополя
Ним виявися мешканець Мелітополя 1990 року народження. Им оказался житель Мелитополя 1985 года рождения.
Всеукраїнський турнір із вільної боротьби "Кубок Мелітополя" Всеукраинский турнир по вольной борьбе "Кубок Мелитополя"
Скоїв ДТП біля мерії Мелітополя ", - написала вона. Сотворил ДТП возле мэрии Мелитополя ", - написала она.
"Зловмисниками виявилися 25-річний і 34-річний жителі Мелітополя. "Злоумышленниками оказались 25-летний и 34-летний жители Мелитополя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...