Exemplos de uso de "Мешканець" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Мешканець м. Ходорів Львівської області. Житель г. Ходоров Львовской области.
Мешканець прісних водойм тропічної Африки. Обитатель пресных водоёмов тропической Африки.
Це 42-річний мешканець Пустомитівського району, військовослужбовець. Это 42-летний гражданин Пустомытовского района, военнослужащий.
Так це наш мешканець приїжджий, Да это наш жилец приезжий,
Ним виявився непрацюючий місцевий мешканець. Задержанным оказался неработающий местный житель.
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Місцевий мешканець побив літнього чоловіка. Местный житель избил пожилого мужчины.
Страус - мешканець рівнин Аравії та Африки. Страус - обитатель равнин Аравии и Африки.
Зруйновано будинок, його мешканець загинув. Разрушен дом, его житель погиб.
Мешканець м. Стрий Львівської області. Житель г. Стрый Львовской области.
Ним виявився 59-річний мешканець Бахмута. Им оказался 59-летний житель Бахмута.
Мешканець Львівщини викрав автобус, щоб "покататися" Житель Львовщины угнал автобус, чтобы "покататься"
Ним виявився раніше судимий мешканець району. Им оказался ранее судимый житель района.
Злодієм виявився 26-річний місцевий мешканець. Грабителем оказался 26-летний местный житель.
Ним виявився 27-річний мешканець Дубна. Им оказался 27-летний житель Дубно.
Олександр Захарченко - корінний мешканець міста Донецька. Александр Захарченко - коренной житель города Донецка.
Мешканець с. Борисівка Бобринецького району Кіровоградської області. Житель с. Борисовка Бобринецкого района Кировоградской области.
Порушником виявився 27-річний мешканець міста Харкова. Нарушителем оказался 27-летний житель города Харькова.
Правопорушником виявився 40-річний мешканець Красноградського району. Правонарушителем оказался 40-летний житель Красноградского района.
Ним виявися мешканець Мелітополя 1990 року народження. Им оказался житель Мелитополя 1985 года рождения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS