PROMT.One

Ejemplos de uso de "Миколи Гоголя" en ucraniano con traducción al ruso

Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя. Идёт реконструкция заповедника-музея Николая Гоголя.
Юрій Одинокий), Миколи Гоголя ("Одруження", реж. Юрий Одинокий), Николая Гоголя ("Женитьба", реж.
Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя "Тріумф" (2003); Международная литературная премия им. Н. Гоголя "Триумф" (2004);
"Миргород" - збірка повістей Миколи Гоголя. "Миргород" - сборник повестей Николая Гоголя.
Дослідження, в т. ч. поетики М. В. Гоголя. Исследования, в т. ч. поэтики Н. В. Гоголя.
Головна> Новини> Книга пам'ятi Миколи Амосова Главная> Новости> Книга памяти Николая Амосова
"Мертві душі" Н. В. Гоголя. "Мертвые души" Н. В. Гоголя.
Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.
Скульптор відтворив характерні риси зовнішності Гоголя. Скульптор воспроизвел характерные черты внешности Гоголя.
Миколи Аркаса в номінації "Просвітницька діяльність". Николая Аркаса в номинации "Просветительская деятельность".
Дружина головного героя - філолог, дослідник Гоголя. Жена главного героя - филолог, исследователь Гоголя.
Миколи Івановича щастило на корифеїв! Николаю Ивановичу везло на корифеев!
Музей-заповідник М. Гоголя у с. Гоголеве. Музей-заповедник М. Гоголя в с. Гоголево.
2.11.2013 Новий роман Миколи Лазорського 2.11.2013 Новый роман Николая Лазорского
"Страшна казка" М. Гоголя - Відьма, ворожка "Страшная сказка" Н. Гоголя - Ведьма, ворожея
"Хліб" - фільм Миколи Шпиковського, 1930 рік. "Хлеб" - фильм Николая Шпиковского, 1929 год.
Сорочинці - батьківщина письменника-містика Н.В. Гоголя; Сорочинцы - родина писателя-мистика Н.В. Гоголя;
Миколи Федорука, Чернівецького міського голови. Николая Федорука, Черновицкого городского председателя.
Що ви знаєте про Гоголя? Что мы знаем о Гоголе?
Житловий комплекс, вул. Миколи Закревського, 95а Жилой комплекс, ул. Николая Закревского, 95а
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad