Exemples d'utilisation de "Молдова" en ukrainien

<>
Це відбудеться з Республікою Молдова. Это что касается Республики Молдова.
Молдова - країна виноробства і виноградників. Молдавия является страной виноделия и виноградников.
Головний балетмейстер ансамблю "Мерцишор" Молдова. Главный балетмейстер ансамбля "Мэрцишор" Молдова.
Близькі відносини встановилися з Республікою Молдова. Добрососедские отношения установились с Республикой Молдавия.
Молдова неодноразово протестувала проти цього. Молдова неоднократно протестовала против этого.
Молдова - Християнсько-демократична народна партія (рум. Молдавия - Христианско-демократическая народная партия (рум.
Республіка Молдова є нейтральною країною. Республика Молдова является нейтральной страной.
Путівник по Львову Відпочинок у Львові Молдова Путеводитель по Львову Отдых во Львове Молдавия
Молдова - південно-західний сусід України. Молдова - юго-западный сосед Украины.
Молдова заборонила ретрансляцію програм "Росія 24" Молдова запретила вещание телеканала "Россия 24"
Цьогорічні хедлайнери - Zdob si Zdub (Молдова). Нынешние хедлайнеры - Zdob si Zdub (Молдова).
Номерний фонд санаторію "Молдова" в Трускавці: Номерной фонд санатория "Молдова" в Трускавце:
Запрошення на конференцію "Молдова на роздоріжжі" Приглашение на конференцию "Молдова на распутье"
Молдова не пустила літак з російськими... Молдова не пустила самолет с российскими...
Молдова блокує в'їзд "зелених чоловічків" Молдова запретила въезд "зеленым человечкам"
Чудовим прикладом такої ситуації виступає Молдова. Отличным примером такой ситуации выступает Молдова.
На третьому місці - Альона Мунтяну (Молдова). На третьем месте - Алена Мунтяну (Молдова).
Угонщиком виявився 52-річний громадянин республіки Молдова. Угонщиком оказался 52-летний гражданин республики Молдова.
2003 - Буковина, Молдова, Придністров'я, Південний Дунай. 2003 - Буковина, Молдова, Приднестровье, Южный Дунай.
Лауреат ордена "Meritul Civil" Республіки Молдова (1996). Лауреат ордена "Meritul Civil" Республики Молдова (1996).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !