Verwendungsbeispiele von "Монтаж" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
монтаж телефонних кабінок, зупиночних павільйонів. монтаж телефонных кабинок, остановочных павильонов.
Монтаж вікон завершено на 95%. Установка окон завершена на 95%.
Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж. Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж.
Монтаж і обслуговування охоронного обладнання Установка и обслуживание охранного оборудования
Монтаж системи освітлення KRAFT LED Монтаж системы освещения KRAFT LED
Монтаж інженерних мереж та споруд Установка инженерных сетей и сооружений
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Монтаж систем відеоспостереження, СКС, ОПС, СКУД. Установка систем видеонаблюдения, СКС, ОПС, СКУД.
Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса
Як зробити монтаж пожежної сигналізації та оповіщення? Что дает установка пожарной сигнализации и оповещения?
Монтаж систем аварійного електропостачання (АВР). Монтаж систем аварийного электроснабжения (АВР).
монтаж підлогового покриття, облаштування стель. монтаж напольного покрытия, обустройство потолков.
Перепланування: демонтаж і монтаж перегородок Перепланировка: демонтаж и монтаж перегородок
Монтаж точкових світильників своїми руками Монтаж точечных светильников своими руками
Монтаж газонної решітки своїми руками Монтаж газонной решетки своими руками
Відео: Монтаж металевого віконного відливу Видео: Монтаж металлического оконного отлива
Монтаж механізмів для відкривання фрамуг. Монтаж механизмов для открывания фрамуг.
Монтаж електричної теплої підлоги відео Монтаж электрического теплого пола видео
Група: Будівництво й монтаж котелень Группа: Строительство и монтаж котельных
монтаж систем вентиляції та кондиціювання монтаж систем вентиляции и кондиционирования
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!