Ejemplos de uso de "Мотор Січі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Що шукала СБУ на "Мотор Січі"? Что искала СБУ на "Мотор Сичи"?
ДП "Луцький ремонтний завод" Мотор " ДП "Луцкий ремонтный завод" МОТОР "
Я радий віддати красеня січі, Я рад отдать красавца сечи,
Запчастини та оснащення - "Мотор Січ" Запчасти и оснастка - "Мотор Сич"
Тут було вбито 230 вояків Карпатської Січі. Здесь было убито 230 воинов Карпатской Сечи.
Літаки Мотор Січ полетять в Херсон Самолеты Мотор Сич полетят в Херсон
300 років від часу заснування Олешківської Січі (1711); 300 лет со времени учреждения Олешковской Сечи (1711);
Інформація про аудитора - "Мотор Січ" Информация об аудиторе - "Мотор Сич"
Останній кошовий отаман Запорозької Січі (1762, 1765-1775). Последний кошевой атаман Запорожской Сечи (1762, 1765-1775).
двигун потужність Безщітковий концентратор Мотор 350W * 2 двигатель Мощность Бесщеточный концентратор Мотор 350W * 2
Десятки тисяч утікачів збиралися на Січі. Десятки тысяч беглецов собирались в Сечи.
Сертифікація тренажеру гелікоптера Мі-2 - "Мотор Січ" Сертификация тренажера вертолета Ми-2 - "Мотор Сич"
"Січі" вели культурно-освітню роботу. "Сечи" вели культурно-просветительную работу.
Інженерна підтримка - "Мотор Січ" Инженерная поддержка - "Мотор Сич"
Задунайська Січ - реінкарнація Запорізької січі? Задунайская сечь - реинкарнация Запорожской сечи?
Агрегатується мотор автоматичною коробкою передач. Агрегатируется двигатель автоматической коробкой передач.
І ось на поле грізної січі И вот на поле грозной сечи
Санаторій-профілакторій - "Мотор Січ" Санаторий-профилакторий - "Мотор Сич"
У 1635 році поляки посилили ізоляцію Січі. В 1635 г. поляки усилили изоляцию Сечи.
Турбований мотор має фільтр твердих частинок. Турбированный мотор имеет фильтр твердых частиц.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.