Exemplos de uso de "Мріє" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Джульєтта вголос мріє про Ромео. Джульетта вслух мечтает о Ромео.

def: Будь-який кіберспортсмен мріє перемогти у найпрестижнішому турнірі. def: Любой киберспортсмен хочет выиграть самый престижный турнир.

Але Таня мріє про небо. Но Таня мечтает о небе.

Дівчинка Женя мріє стати моряком. Девочка Женя мечтает стать моряком.

Хтось мріє про нові знайомства. Кто-то мечтает о новых знакомствах.

Ендрю мріє стати великим барабанщиком. Эндрю мечтает стать великим барабанщиком.

дехто мріє побачити шедеври Лувра; некоторые мечтают увидеть шедевры Лувра;

У майбутньому мріє стати дизайнером. В будущем мечтает стать дизайнером.

Мріє навчитися грати на саксофоні. Мечтает научиться играть на саксофоне.

Мріє розбудовувати міцне системне підприємство. Мечтает развивать крепкое системное производство.

Про що мріє кожен садівник? О чём мечтает каждый садовод?

Він мріє одужати та стати поліцейським.... Он мечтает выздороветь и стать полицейским.

Багато хто мріє побувати в Італії. Многие люди мечтают побывать в Италии.

Дістати гарного професіонала мріє кожен роботодавець. Заполучить хорошего профессионала мечтает каждый работодатель.

В майбутньому Богдана мріє стати науковцем. В будущем Дмитрий мечтает стать ученым.

Часто мріє, дивлячись на вогонь вогнища. Часто мечтает, глядя на огонь очага.

Чи мріє сьогодні Мороз про президентство? Мечтает ли сегодня Мороз о президентстве?

Мріє, щоб за ним прилетіли прибульці. Мечтает, чтобы за ним прилетели пришельцы.

Італієць мріє підкорити серця українських слухачів. Итальянец мечтает покорить сердца украинских слушателей.

Круїзи по Чорному морю - мріє виконати. Круизы по Черному морю - мечтает исполнить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS