Beispiele für die Verwendung von "Мудрий" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 мудрый13
Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.
Тому, як свідчить мудрий вислів. Поэтому, как гласит мудрое изречение.
Вам мудрий сон сказав крадькома: Вам мудрый сон сказал украдкой:
Поїздка мудрий не по роках. Поездка мудр не по годам.
Як живе тут мудрий наш мужик? Как живет здесь мудрый наш мужик?
Це виявився мудрий і далекоглядний крок. Это оказался мудрый и дальновидный шаг.
Його образ світлий, спокійний і мудрий. Его образ светел, спокоен и мудр.
У Галичі працював "мудрий книжник" Тимофій. В Галиче работал "мудрый книжник" Тимофей.
Ярослав Мудрий створив бібліотеку Софійського собору. Ярослав Мудрый создал библиотеку Софиевского собора.
"Розумний, чемний, незвичайно добрий та мудрий. "Умный, вежливый, необыкновенно добрый и мудрый.
Лісу потрібний мудрий і дбайливий господар. Лесу нужен мудрый и заботливый хозяин.
Адже лісу потрібний мудрий і дбайливий господар. Но лесу нужен мудрый и заботливый хозяин!
Ярослав Мудрий у хрещенні був названий Георгієм. Ярослав Мудрый при крещении был наречен Георгием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.