Ejemplos de uso de "Музичної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
П. Столярський - засновник музичної школи; П. Столярский - основатель музыкальной школы;
3. Музичне мистецтво, основи музичної грамоти (творчий конкурс). 3. Музыкальное искусство, основы теории музыки (творческий конкурс).
Середня октава звукоряду музичної системи. Средняя октава звукоряда музыкальной системы.
Підбірка шрифтів для музичної групи: Подборка шрифтов для музыкальной группы:
Маркус С. Історія музичної естетики. Маркус С. История музыкальной эстетики.
Систематичної музичної освіти не отримав. Систематического музыкального образования не получил.
Член "Всеукраїнської національної музичної спілки". Член "Всеукраинского национального музыкального союза".
Займався систематизацією музичної культури лужичан. Занимался систематизацией музыкальной культурой лужичан.
концерт українських майстрів музичної творчості. концерт украинских представителей музыкального искусства.
Простота музичної мови опери, правдивість Простота музыкального языка оперы, правдивость
Таємне життя театру музичної комедії Тайная жизнь театра музыкальной комедии
Викладаю сольфеджіо рівня музичної школи. Преподавание сольфеджио в музыкальной школе.
Рон Ховард повернувся до музичної документалістиці. Рон Ховард вернулся к музыкальной документалистике.
Глієр - продовжувач традицій російської музичної класики. Глиэр - продолжатель традиций русской музыкальной классики.
Джон Леннон став символом музичної епохи. Джон Леннон стал символом музыкальной эпохи.
Тім був лідером музичної групи "Smile". Тим был лидером музыкальной группы "Smile".
Музичне привітання учнів та викладачів музичної Музыкальное приветствие учеников и преподавателей музыкальной
Керівник школи музичної творчості Internet Piano Руководитель школы музыкального творчества Internet Piano
Курс "музичної психотерапії" не пройшов даром. Курс "музыкальной психотерапии" не прошёл даром.
Гасло музичної олімпіади: Presto, Forte, Brillante Лозунг музыкальной олимпиады: Presto, Forte, Brillante
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.