Exemples d’usage de "Між оренда" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Законом визнача різніця Між оренда та власністю. Законом определена разница между арендой и собственностью.
Очевидна різніця Між оренда та власністю. Очевидна разница между арендой и собственностью.
Є різніця Між оренда та власністю. Есть разница между арендой и собственностью.
Кодар стає перешкодою між закоханими. Кодар становится преградой между влюблёнными.
Оренда автомобіля в Шрі-Ланці Аренда автомобиля в Шри-Ланке
Даламан знаходиться між Мармарис і Фетхіє. Находится Даламан между Мармарисом и Фетхие.
Оренда кімнат потижнево в Україні. Аренда комнат понедельно в Украине.
забороні на ведення війн між сусідами; запрете на ведение войн между соседями;
Europcar Ukraine - Оренда авто у Лондоні Europcar Ukraine - Аренда авто в Лондоне
Відстань між отворами (основна поверхня): 100 мм Расстояние между отверстиями (основная поверхность): 100 мм
Оренда решітки для грилю - 50 грн; Аренда решетки для гриля - 50 грн;
◆ Передача файлів між пристроями Android ? Передача файлов между устройствами Android
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Між головами орла знаходилася корона. Между головами орла находится корона.
Добова оренда квартир в Ки... Посуточная аренда квартир в Ки...
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин. Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
оренда квартир в Борисполі подобово Аренда квартир в Борисполе посуточно
17) розподіляє обов'язки між своїми заступниками; 17) распределяет обязанности между своими заместителями;
оренда будинку в Моршині подобово Аренда дома в Моршине посуточно
Зміст для легкої навігації між главами Содержание для легкой навигации между главами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !