Verwendungsbeispiele von "Між оренда" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Законом визнача різніця Між оренда та власністю. Законом определена разница между арендой и собственностью.
Очевидна різніця Між оренда та власністю. Очевидна разница между арендой и собственностью.
Є різніця Між оренда та власністю. Есть разница между арендой и собственностью.
Кодар стає перешкодою між закоханими. Кодар становится преградой между влюблёнными.
Оренда автомобіля в Шрі-Ланці Аренда автомобиля в Шри-Ланке
Даламан знаходиться між Мармарис і Фетхіє. Находится Даламан между Мармарисом и Фетхие.
Оренда кімнат потижнево в Україні. Аренда комнат понедельно в Украине.
забороні на ведення війн між сусідами; запрете на ведение войн между соседями;
Europcar Ukraine - Оренда авто у Лондоні Europcar Ukraine - Аренда авто в Лондоне
Відстань між отворами (основна поверхня): 100 мм Расстояние между отверстиями (основная поверхность): 100 мм
Оренда решітки для грилю - 50 грн; Аренда решетки для гриля - 50 грн;
◆ Передача файлів між пристроями Android ? Передача файлов между устройствами Android
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Між головами орла знаходилася корона. Между головами орла находится корона.
Добова оренда квартир в Ки... Посуточная аренда квартир в Ки...
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин. Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
оренда квартир в Борисполі подобово Аренда квартир в Борисполе посуточно
17) розподіляє обов'язки між своїми заступниками; 17) распределяет обязанности между своими заместителями;
оренда будинку в Моршині подобово Аренда дома в Моршине посуточно
Зміст для легкої навігації між главами Содержание для легкой навигации между главами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!