Exemplos de uso de "Міністра" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 министр40
mostrar
Денис Фудашкін, заступник міністра фінансів. Денис Фудашкин, экс-заместитель министра финансов.
Міністра МНС України Михайло Болотських. Министра МЧС Украины Михаила Болотских.
між заступниками Міністра провадиться Міністром. между заместителями министра производится министром.
Янукович зібрався звільнити неслухняного міністра Янукович собрался уволить непослушного министра
"Вимагаю персональної відповідальності кожного міністра. Я требую персональной ответственности каждого министра.
Фукуда займав пост міністра фінансів. Фукуда занимал пост министра финансов.
Міністра соціальної політики Лідія Дроздова. Министра социальной политики Лидия Дроздова.
Есма Аджиєва - радник міністра культури. Эсма Аджиева - советник министра культуры.
міністра оборони України Валерія Іващенка. министра обороны Украины Валерия Иващенко.
Вальтера Функа, імперського міністра економіки. Вальтера Функа, имперского министра экономики.
Маю на увазі міністра Рудьковського. Имею в виду министра Рудьковского.
Звільнення міністра внутрішніх справ Кікля Увольнение министра внутренних дел Кикля
Джерела ЕП заявляють, що міністра підставили. Источники ЭП заявляют, что министра подставили.
Чаушеску займав пост міністра сільського господарства. Чаушеску занимал пост министра сельского хозяйства.
Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних. Министра подозревают в декларировании недостоверных данных.
Віе Берд зайняв пост головного міністра. Виэ Бэрд занял пост главного министра.
Олена Макеєва, заступник Міністра фінансів України; Елена Макеева, заместитель Министра финансов Украины;
Також цивільними стають заступники міністра оборони. Также гражданскими становятся заместители министра обороны.
Раніше суд заарештував екс- "міністра" Криму. Ранее суд арестовал экс- "министра" Крыма.
Анджей Диха, Заступник Міністра економіки Польщі Анджей Дыха, Заместитель Министра экономики Польши
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS