Beispiele für die Verwendung von "Місяць" im Ukrainischen mit Übersetzung "луна"

Suche

Übersetzungen:

alle180 месяц137 луна36 в месяц7

einblenden

Червоний місяць - чекай поривчастого вітру. Красная луна - жди порывистого ветра.

● спонсування посадок Apollo на Місяць; • спонсирование посадок Apollo на Луну;

Місяць і гріш: Роман. / Пер. Луна и грош: Роман. / Пер.

Над Землею зійде "Блакитний Місяць" Над Землей взойдет "голубая Луна"

місяць Піднесення / Moon Set Часи Луна Возвышение / Moon Set Времена

І лавром пахне, яскравий місяць И лавром пахнет, яркая луна

Місяць піднявся - нотатки і текст Луна поднялась - заметки и текст

Місяць у вікно Монаха освітила. Луна в окно Монаха осветила.

Чому місяць так світить тьмяно... Отчего луна так светит тускло...

Від цього співпадіння Місяць почервоніє. От этого совпадения Луна покраснеет.

Місяць світить відбитим сонячним світлом. Луна светит отражённым солнечным светом.

Жилий Місяць / / Тільки один старт: Фант. Обитаемая Луна / / Только один старт: Фант.

Роскосмос не дозволить американцям окупувати Місяць Роскосмос не позволит американцам оккупировать Луну

Висхідний це яскравий місяць над морем,... Восходящее это яркая луна над морем,...

Прибирати потрібно, коли місяць вже спадає. Убирать нужно, когда луна уже спадает.

Уже й місяць майнула крізь лісів... Уж и луна мелькнула сквозь лесов...

Земля і Місяць, освітлені Сонцем (мал. Земля и Луна, освещенные Солнцем (рис.

Місяць сьогодні визнана єдиною і неповторною. Луна сегодня признана единственной и неповторимой.

Pokemon Сонце і Місяць Key Generator Pokemon Солнце и Луна Key Generator

Символом, аналогічним енсо, вважається повний місяць. Символом, аналогичным энсо, считается полная луна.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!