Exemplos de uso de "Набряк" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 отек19
Вони ж допоможуть прибрати набряк. Они же помогут убрать отек.
Це посилить набряк і біль. Это усилит отёк и боль.
Шматочок льоду допоможе зменшити набряк. Кусочек льда поможет уменьшить отек.
локальний набряк в місці укусу; локальный отек в месте укуса;
Скільки триває набряк після ринопластики Сколько держится отек после ринопластики
Щільний набряк гомілок (перитибіальна мікседема). плотный отек голеней (перитибиальная микседема).
почервоніння, набряк або болісна шкіра покраснение, отек или болезненная кожа
Діагноз - алергічна реакція, Набряк Квінке. Диагноз - аллергическая реакция, Отёк Квинке.
Синці і набряк поступово сходить. Синяки и отек постепенно сходит.
Термін "мікседема" означає слизистий набряк. Термин "микседема" означает слизистый отек.
(Найбільш докладно розглядаємо кардіогенний набряк легенів). (Наиболее подробно рассматриваем кардиогенный отёк лёгких).
Набряк горла, язика, губ і обличчя Отек горла, языка, губ и лица
почервоніння і набряк зовнішніх статевих органів; покраснение и отек внешних половых органов;
Викликає цей кашель набряк тканини легенів. Вызывает этот кашель отек ткани легких.
Можливий набряк мошонки з почервонінням шкіри. Возможен отек мошонки с покраснением кожи.
вкусила мошка - ніж зняти набряк очі? Укусила мошка - чем снять отек глаза?
Подорожник допоможе зняти запалення і набряк Подорожник поможет снять воспаление и отек
Ключові слова: ендотелій, лімфатичний, набряк, мікроциркуляція. Ключевые слова: эндотелий, лимфатический, отек, микроциркуляция.
Набряк і біль у місці ін'єкції Отек и боль в месте инъекции
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!