Exemples d'utilisation de "Наддніпрянській Україні" en ukrainien

<>
Охарактеризуйте перебіг промислової революції у Наддніпрянській Україні. Охарактеризуйте ход промышленной революции в Приднепровской Украины.
Розкрийте особливості масонства в Наддніпрянській Україні. Раскройте особенности масонства в Приднепровской Украине.
В Україні програма BizSpark діє з 2008. В Украине программа BizSpark действует с 2008.
В Україні буде доступна Uber Eats. В Украине будет доступна Uber Eats.
Яку загрозу несуть польські праворадикали Україні? Какую угрозу несут польские праворадикалы Украине?
Вони скандували "Азов" і "Слава Україні!". Они скандировали "Азов" и "Слава Украине!".
В Україні володіє двома цементними заводами. В Украине владеет двумя цементными заводами.
Оренда кімнат потижнево в Україні. Аренда комнат понедельно в Украине.
Сурогатне материнство в Україні - Наш офіс Суррогатное материнство на Украине - Наш офис
Рівне - історичне місто в західній Україні. Ровно - исторический город в западной Украине.
Археологічні дослідження на Україні, 1972, вип. Археологические исследования в Украине, 1971, вып.
В Україні забезпечується секуляризована освіта. В Украине обеспечивается секуляризована образование.
Обмін готельно-оздоровчих об'єктів в Україні. Обмен отельно-оздоровительных объектов в Украине.
Презентація "Голодомор в Україні" Выставка "Голод в Украине"
Помітних успіхів в Україні досягла кібернетика. Заметных успехов в Украине достигла кибернетика.
На сьогодні в Україні понад 7000 гопаківців. Сегодня в Украине насчитывается более 7000 гопаковцев.
Ініціація православного педагогічного руху в Україні; инициация православного педагогического движения в Украине;
Доповідь: можливості LoRaWAN в Україні Доклад: возможности LoRaWAN в Украине
Пропаганда комуністичної ідеології в Україні заборонена. Пропаганда коммунистических идей в Украине запрещена.
Мистецька освіта в Україні на поч. Художественное образование в Украине на поч.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !