Usage examples of "Надруковано" in Ukrainian with translation to Russian

<>
було надруковано 15 статей Леніна. было напечатано 15 статей Ленина.
Видання надруковано на Уфимському поліграфкомбінаті. Издание отпечатано в Уфимском полиграфкомбинате.
Вперше надруковано в "Правді" 1876. Впервые опубликовано в "Правде" 1876.
1848 - надруковано перший систематичний каталог. 1848 - напечатан первый систематический каталог.
Освіта "та" Надруковано у співдружності ". Образование "и" Отпечатано в содружестве ".
Надруковано 29 наукових та методичних праць. Опубликовано 29 научных и методических работ.
Коли було надруковано Острозьку Біблію? Когда была напечатана Острожская Библия?
Надруковано в літографії А. Мюнстера. Отпечатано в литографии А. Мюнстера.
Першого вірша було надруковано в газ. Первое стихотворение было напечатано в газ.
Висока якість користувальницьких Надруковано Боротьба фуфайки Высокое качество пользовательских Отпечатано Борьба фуфайки
Постер надруковано на папері Epson Professional Постер напечатан на бумаге Epson Professional
Еластичний OEM Сублімація Надруковано Боротьба фуфайки Эластичный OEM Сублимация Отпечатано Борьба фуфайки
1936 - надруковано перший тираж "Віднесених вітром". 1936 - напечатан первый тираж "Унесённых ветром".
У 1953 надруковано збірку "Дев'ять оповідань". В 1953 напечатано сборник "Девять рассказов".
Буде надруковано й розповсюджено 1000 екземплярів книги. Будет напечатано и распространено 1000 экземпляров книги.
1768 - у Шотландії надруковано перше видання "Britannica" 1768 - в Шотландии напечатано первое издание "Britannica"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!