Exemplos de uso de "Найбільше" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Столиця Франкфорт, найбільше місто Луїсвілл. Столица Франкфорт, крупнейший город Луисвилл.
Найбільше побоювання викликало зростання цін. Наибольшее опасение вызывал рост цен.
Найбільше численні просторові зорові ілюзії. Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии.
"Знаєте, що найбільше мене вразило? Знаете, что меня больше всего поразило?
Найбільше місто в Квебеку - Монреаль. Самый большой город Квебека - Монреаль.
Та найбільше дошкуляли козакам переслідування православної віри. Но более всего донимали преследования православной веры.
Дерево - це найбільше релігійне почуття. Дерево - это величайшее религиозное чувство.
Війна - це найбільше зло, яке придумало людство. Это самое большое зло, которое могло придумать человечество.
Столиця - Діспур, найбільше місто - Гувахаті. Столица - Диспур, крупнейший город - Гувахати.
Найбільше Берегівщина славиться своїми винами. Больше Береговщина славится своими винами.
Найбільше впав видобуток коксівного вугілля. Наиболее упала добыча коксующегося угля.
Але найбільше Фаррух любив співати. Больше всего Фаррух любил петь.
Лондон - найбільше місто на Британських островах. Лондон является самым крупным городом Британских островов.
Найбільше мечетей - у Нью-Йорку та Каліфорнії. Более всего мечетей в Нью-Йорке и Калифорнии.
Столиця і найбільше місто - Уайтхорс. Столица и крупнейший город - Уайтхорс.
Найбільше - озеро Тоба на Суматрі. Больше - озеро Тоба на Суматре.
Раніш вони вважалися найбільше чистими. Раньше они считались наиболее чистыми.
Оцініть те, що вам найбільше подобається Оцените, что вам нравится больше всего
Абрау - найбільше прісноводе озеро Краснодарського краю. Абрау - самое крупное озеро Краснодарского края.
Найбільше родовище - Васюганське в Зах. Крупнейшее месторождение - Васюганское в Зап.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!