Ejemplos de uso de "Найбільшими" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями; тремя крупнейшими российскими энергетическими компаниями;
Відповідно, вона піддається найбільшими спотвореннями. Соответственно, она подвергается наибольшим искажениям.
Є найбільшими військовими кораблями в світі. Самые большие военные корабли в мире.
Найбільшими і найбагатшими були володіння Британської імперії. Самыми обширными и богатыми были владения Великобритании.
У місці з найбільшими тепловтратами. В месте с крупнейшими теплопотерями.
Найбільшими ворогами цього ксенозавра є орли. Наибольшими врагами этого ксенозавра являются орлы.
Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі. Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие.
трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами; тремя крупнейшими российскими оборонными компаниями;
Найбільшими містами є Тетово, Гостивар. Крупнейшими городами являются Тетово, Гостивар.
Поступово тамплієри стали найбільшими кредиторами Європи. Постепенно тамплиеры становятся крупнейшими кредиторами Европы.
Найбільшими річками є Вісла й Одра. Крупнейшими реками являются Висла и Одра.
Вони є найбільшими адміністративно-територіальними одиницями. Они являются крупнейшими административно-территориальными единицами.
Найбільшими боржниками до Пенсійного фонду є: Крупнейшими должниками в Пенсионный фонд являются:
Кобеляцький сотник володів 4 найбільшими млинами. Кобелякский сотник владел 4 крупнейшими мельницами.
Найбільшими виробниками тонізуючих є Бразилія - кави; Крупнейшими производителями тонизирующих является Бразилия - кофе;
Трьома найбільшими експортерами виступають українські виробники. Тремя крупнейшими экспортерами выступают украинские производители.
Найбільшими наземними тваринами є африканські слони. Самые крупные звери - африканские слоны.
Олімпійські ігри є найбільшими спортивними змаганнями. Олимпийские игры - крупнейшие спортивные соревнования.
Найбільшими є Салаватстекло [1] й "Туймазистекло". Крупнейшими являются Салаватстекло [12] и "Туймазыстекло".
Найбільшими містами є Мінськ, Брест, Гомель. Крупнейшими городами являются Минск, Брест, Гомель.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR