PROMT.One

Ejemplos de uso de "Найважливіша" en ucraniano con traducción al ruso

Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Гіпофіз - найважливіша заліза в ендокринній системі. Гипофиз самая важная железа в эндокринной системе.
Родина, хоч і найменша, але найважливіша клітина суспільного життя. Семья - самая маленькая, но наиболее важная ячейка народного сообщества.
Притому, що це найважливіша реформа. Притом, что это важнейшая реформа.
Це найважча, але і найважливіша частина реформи. Это самая трудная и самая важная часть реформы.
Популяризація науки - найважливіша державна задача. Популяризация науки - важнейшая государственная задача.
Інша найважливіша продовольча культура - картопля. Другая важнейшая продо-вольственная культура -- картофель.
Наука - найважливіша сфера людської діяльності. Наука - важнейшая сфера деятельности человека.
У горах найважливіша галузь - вівчарство. В горах важнейшая отрасль - овцеводство.
Машинобудування - найважливіша галузь китайської індустрії. Машиностроение - важнейшая область китайской индустрии.
д) найважливіша особливість Азіатської системи; д) важнейшая особенность Азиатской системы;
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості. Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Найважливіша з них - функція ідентифікації. Другое важнейшее предназначение - идентификационная функция.
Smooth Criminal - найважливіша частина фільму. Smooth Criminal - важнейшая часть фильма.
Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції. Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции.
Найважливіша властивість фактора "Земля" - його обмеженість. Важнейшее свойство фактора "Земля" - его ограниченность.
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство. Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Нарешті, це найважливіша умова високої працездатності. Наконец, это важнейшее условие высокой работоспособности.
Найважливіша автострада - Лілль-Париж-Ліон-Марсель. Важнейшая автострада - Лилль-Париж-Лион-Марсель.
Забезпечення доступу - найважливіша функція канального рівня. Обеспечение доступа - важнейшая функция канального уровня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad