Exemplos de uso de "Найменша" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Найменша границя зважування, т 2 Наименьший предел взвешивания, т 2
4 Меркурій - найменша планета земної групи. 4 Меркурий самая маленькая планета земной группы.
Найменша стимуляція викликає сильний біль. Малейшая стимуляция вызывает сильную боль.
Це найменша і легендарна вулиця міста. Самая знаменитая и легендарная улица города.
Продовжує серію "Найменша золота монета". Продолжает серию "Малые золотые монеты".
Бахрейн - найменша арабська держава в світі. Бахрейн - самое маленькое арабское государство мира.
Найменша кількість порушень: Росія - 33. Наименьшее количество фолов: Россия - 33.
Червонозоба гагара - найменша із усіх гагар. Краснозобая гагара самая маленькая из всех видов.
Найменша іскра могла привести до вибуху. Малейшая искра может привести к взрыву.
Найменша явка у Донецькій області (9,11%). Самая низкая явка в Донецкой области - 9,11%.
Осадка найменша - 0,60 м Осадка наименьшая - 0,60 м
Родина, хоч і найменша, але найважливіша клітина суспільного життя. Семья - самая маленькая, но наиболее важная ячейка народного сообщества.
Карликова пандака - найменша прісноводна риба. Карликовая пандака - наименьшая пресноводная рыба.
Найменша - у південній частині Атлантики. Наименьший - в южной части Атлантики.
Найменша - в Одеській області (20%). Наименьшая - в Одесской области (20%).
Найменша країна в світі - Ватикан! Наименьшая страна в мире - Ватикан.
Найменша зольність у високоякісних вугілля - антрациту. Наименьшая зольность у высококачественных углей - антрацитов.
Найменша кількість - у Броварському районі, 10%. Наименьшее количество - в Броварском районе - 10%.
Найменша кількість громадян обирає подорожі морем. Наименьшее количество граждан выбирает путешествия морем.
Найменша кількість жовтих карток: Росія - 2. Наименьшее количество наказаний: - 2 жёлтые карточки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!