Exemplos de uso de "Нападників" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Нападників було знищено ", - повідомляє Міноборони. Нападавших было уничтожено ", - сообщает Минобороны.
Потерпілі впізнали у підозрюваних нападників. Пострадавшие узнали в подозреваемых нападающих.
Нападників було схоплено і заарештовано. Похитители были пойманы и арестованы.
Крім того, вбиті троє нападників. Кроме того, убиты трое нападавших.
Поліція застрелила всіх трьох нападників. Полиции удалось застрелить троих нападавших.
Затримати нападників поліції не вдалось. Задержать нападавших полиции не удалось.
Один із нападників здійснив самопідрив. Один из нападавших совершил самоподрыв.
Заохочуйте нападників капати на захисників. Поощряйте нападавших капать на защитников.
Один з нападників відкрив стрілянину. Один из нападавших открыл огонь.
Але це не зупинило нападників. Но это не остановило нападавших.
Солдати заарештували близько 40 нападників. Солдаты арестовали около 40 нападавших.
Правоохоронцям вдалося затримати двох нападників. Правоохранителям удалось задержать двух нападавших.
Ви намагаєтеся втекти від нападників. Вы пытаетесь сбежать от нападавших.
Правоохоронцями був затриманий один з нападників. Правоохранителями был задержан один из нападавших.
Але найкращими футболістами вважаю нападників. Но лучшими футболистами считаю нападающих.
Один з нападників був вбитий правоохоронцями. Один из нападавших был убит правоохранителями.
Ще двох нападників зупиняли спецназівці. Еще двух нападающих останавливали спецназовцы.
Двома пострілами нападників він був убитий. Двумя выстрелами нападавших он был убит.
Опозиція пізніше назвала цих нападників провокаторами. Оппозиция позже назвала этих нападающих провокаторами.
18 з нападників були оперативно затримані. 18 из нападавших были оперативно задержаны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!