Ejemplos de uso de "Наполеон" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 наполеон30
Отримавши підкріплення, Наполеон форсував Дунай. Получив подкрепление, Наполеон форсировал Дунай.
Французький бог війни Наполеон Бонапарт Французский бог войны Наполеон Бонапарт
Наполеон прагнув до світового панування. Наполеон мечтал о мировом господстве.
Наполеон I Бонапарт у Вікісховищі? Наполеон I Бонапарт на Викискладе?
1804 - Наполеон проголошений імператором Франції. 1804 - провозглашение Наполеона императором Франции.
Його засновником виступає Наполеон Бонапарт. Его учредителем становится Наполеон Бонапарт.
Наполеон надавав великого значення газетам. Наполеон придавал большое значение газетам.
Наполеон упав, Франція була принижена; Наполеон пал, Франция была унижена;
Незабаром Наполеон відрікся від трону. Вскоре Наполеон отрекся от трона.
Наполеон I Бонапарт у Вікіцитатах? Наполеон I Бонапарт в Викицитатнике?
Наполеон III зазнав нищівної поразки. Наполеон III потерпел сокрушительное поражение.
Наполеон припустився серйозної помилки в розрахунках. Наполеон допустил серьезную ошибку в расчетах.
Наполеон III перед битвою під Сольферіно Наполеон III перед битвой при Сольферино
1806 - Наполеон оголосив "континентальну блокаду" Англії. 1806 - Наполеон подписал Акт о континентальной блокаде Англии.
Наполеон вдруге підписав зречення від трону. Наполеон вторично подписал отречение от трона.
Наполеон припинив атаки, обмежившись артилерійської канонадою. Наполеон прекратил атаки, ограничившись артиллерийской канонадой.
Наполеон без серйозного спротиву зайняв Відень. Наполеон без серьёзного сопротивления занял Вену.
Шапка для лазні та сауни Наполеон Шапка для бани и сауны Наполеон
Наполеон з тріумфом повернувся до Парижа. В Париж Наполеон вернулся с триумфом.
Наполеон за правом вважається видатною особистістю. Наполеон по праву считается выдающейся личностью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.