Verwendungsbeispiele von "Народилася" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle348 родиться348
Дженніфер Еллісон народилася в Ліверпулі. Дженифер Эллисон родилась в Ливерпуле.
Народилася Неллі Фуртадо, канадська співачка. Родилась Нелли Фуртадо, канадская певица.
Емма народилася в Стокгольмі, Швеція. Эмма родилась в Стокгольме в Швеции.
Вірджинія народилася в Спрингфілді, Міссурі. Вирджиния родилась в Спрингфилде, Миссури.
Народилася Маша Єфросиніна, українська телеведуча. Родилась Маша Ефросинина, украинская телеведущая.
Аманда народилася в Аллентауні, Пенсильванія. Аманда родилась в Аллентауне, Пенсильвания.
Анна Войтенко народилася в Києві. Анна Войтенко родилась в Киеве.
Народилася приказка "пшеницю жує зубастий". Родилась поговорка "пшеницу жует зубастый".
Ізабель Юппер народилася в Парижі. Изабель Юппер родилась в Париже.
Марішка Вереш народилася в Гаазі. Маришка Вереш родилась в Гааге.
Ти народилася у вирі воєн, - Ты родилась в водовороте войн, -
Леся Косач народилася 25.02. Леся Косач родилась 25.02.
Народилася Емма Андрієвська в Донецьку. Родилась Эмма Андриевская в Донецке.
Народилася в радгоспі "Комуніст", Туркменія. Родилась в совхозе "Коммунист", Туркмения.
Народилася у Сент Майклі, Барбадос. Родилась в городе Сент-Майкл, Барбадос.
Через рік народилася донька Анжеліка. Через год родилась дочь Анжелика.
Валері Массоно народилася в Анже. Валери Массонно родилась в Анже.
Клер Форлані народилася у Лондоні. Клэр Форлани родилась в Лондоне.
Людмила Денисова народилася в Архангельську. Людмила Денисова родилась в Архангельске.
Клименко Ліна Юріївна народилася 17. Клименко Лина Юрьевна родилась 17.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!