Beispiele für die Verwendung von "Народна спільнота" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

До 1905 називалася Чеська народна (реалістична) партія. До 1905 называлась Чешская народная (реалистическая) партия.

Нечисленна спільнота мешканців, що притаманно клубному будинку. Немногочисленное сообщество жителей, характерное для клубного дома.

до уроку на тему "Усна народна творчість. Итоговый урок по теме "Устное народное творчество.

"Львівська медична спільнота" "Львовское медицинское сообщество"

Українська народна казка "Сірко". Украинская народная сказка "Сирко".

Японська спільнота "F.A.S. Японское общество "F.A.S.

Індійська народна казка "Фарбований шакал" Индийская народная сказка "Хитрый шакал"

спільнота стає сильнішою з кожним днем! сообщество становится сильнее день ото дня!

Українська народна казка "Колосок". Украинская народная сказка "Колосок".

У 1962 році утворилася спільнота. В 1962 году образовалось сообщество.

Спеціальність 5.02010401 "Народна художня творчість" Специальность 5.02010401 "Народное художественное творчество"

Світова спільнота його не визнала. Научным сообществом она не признаётся.

5.02010401 "Народна художня творчість" 5.02010401 "Народное художественное творчество"

щоб повністю затопити фанатський спільнота ігри. чтобы полностью затопить фанатское сообщество игры.

Звідси і народна назва - Морське око. Отсюда и народное название - Морской глаз.

• Французька ділова спільнота в Україні • Французская деловая община в Украине

Народна творчість збагачувалася героїчними, визвольними мотивами. Народное творчество обогащалась героическими, освободительными мотивами.

№ 1 Спільнота взаємодопомоги "Емаус-Оселя" № 1 Сообщество взаимопомощи "Эммаус-Оселя"

Лівія (Соціалістична Народна Лівійська Арабська Джамахірія). ЛИВИЯ Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия (араб.

Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen