Exemplos de uso de "Настільки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
не настільки виражений нахил покрівлі. не столь выраженный наклон кровли.
страшний настільки, що твій переляк страшен настолько, что твой испуг
Чому це тренболона настільки популярна? Почему это тренболон так популярны?
Природні інгредієнти роблять Anavar настільки особливим Натуральные ингредиенты делают Anavar таким особенным
Інгредієнти - Ось чому ProExtender настільки особливий Ингредиенты - вот почему ProExtender такой особенный
Інші настільки ж видатні піки: Другие столь же выдающиеся пики:
Я настільки зворушений цією подією! Я настолько тронут этим событием!
Інші у своїх висновках не настільки оптимістичні. Они в своих заключениях не так оптимистичны.
Гвинтівка не є настільки безшумною. Винтовка не является столь бесшумной.
Можливо тому настільки красивий букет. Возможно потому букет настолько красив.
Як протистояти настільки могутнього суперника? Как противостоять столь могущественному сопернику?
Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції. Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции.
І настільки ж суворому розбору И столь же строгому разбору
Він настільки тонкий, що вважається двовимірним. Он настолько тонкий, что считается двумерным.
Не всі препарати є настільки безпечними! Не все препараты являются столь безопасными!
З зубами ситуація не настільки проста. С зубами ситуация не настолько простая.
Настільки їдкі в їх важливості забавною, Столь едкие в их важности забавной,
Настільки повільно, що буквально дратував Ронні. Настолько медленно, что буквально раздражал Ронни.
Модна новинка не дарма настільки популярна: Модная новинка не зря столь популярна:
Чому секстування настільки популярне серед молоді? Почему секстинг настолько популярен среди молодежи?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!