Exemples d'utilisation de "Натискаємо" en ukrainien

<>
Далі натискаємо на кнопку "Підключитися". Далее нажимаем на кнопку "Подключиться".
Отже, натискаємо по цій кнопці: Итак, кликаем по этой кнопке:
I. Натискаємо Пуск-Панель управління I. Нажимаем Пуск-Панель управления
Далі натискаємо на кнопку "Налаштування".... Далее нажимаем на кнопку "Настройка"....
Натискаємо "ОК" і реєстрація завершена. Нажимаем "ОК" и регистрация завершена.
сміливо, натискаємо на кнопку "Так". Смело, нажимаем на кнопку "Да".
Натискаємо на кнопку "Додати", готово. Нажимаем на кнопку "Добавить", готово.
Наступним етапом натискаємо "Завантажити відео". Следующим этапом нажимаем "Загрузить видео".
Натискаємо кнопку "друк" -> принтер друкує етикетки. Нажимаем кнопку "печать" -> принтер печатает этикетки.
Натискаємо "Стати власником на Яндекс картах" Нажимаем "Стать владельцем на Яндекс картах"
Вибираємо часовий пояс і натискаємо Next: Выбираем часовой пояс и нажимаем Next:
Натискаємо кнопку "друк" -> принтер друкує етикетку. Нажимаем кнопку "печать" -> принтер печатает этикетку.
Наступний крок - натискаємо кнопку "Створити спільноту". Следующий шаг - нажимаем кнопку "Создать сообщество".
Навпроти рахунку свого гаманця натискаємо "Налаштувати". Напротив счета своего кошелька нажимаем "Настроить".
Натискаємо на мережеву гру і граємо. Нажимаем на сетевую игру и играем.
Натискаємо на кнопку "Підключитися до партнера". Нажимаем на кнопку "Подключиться к партнеру".
І обов'язково натискаємо на кнопку "Зберегти" И обязательно нажимаем на кнопку "Сохранить"
II. Натискаємо на Переключення до класичного вигляду II. Нажимаем на Переключение к классическому виду
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !