Exemples d'utilisation de "Неба" en ukrainien

<>
Ясного неба і вдалих спостережень! Ясного неба и интересных наблюдений!
Глядацький зал був влаштований просто неба. Зрительный зал был под открытым небом.
↑ Текст Договору з відкритого неба. ^ Текст Договора по открытому небу.
Мирного неба і смачного хліба! Мирного неба и вкусного хлеба!
Син Неба і його піддані Сын Неба и его подданные
огризок простору і неба шматок. огрызок пространства и неба кусок.
молитвами святих, угодних неба дев, Молитвами святых, угодных небу дев,
"Храми - шматочки неба на землі" "Храмы - кусочки неба на земле"
Спаплюження України викликає помсту неба. Осквернение Украины вызывает месть неба.
Підриваючи до неба чорний порох, Взрывая к небу черный прах,
Stick Man неба ходьби: зробити Stick Man неба ходьбы: сделать
Складено першу радіокарту неба (Ребер). Составлена первая радиокарта неба (Ребер).
Спектр дифузного випромінювання блакитного неба. Спектр диффузного излучения голубого неба.
Готельно-ресторанний комплекс "Край неба" Гостинично-ресторанный комплекс "Край неба"
"Голуб" на сайті "Куточок неба" "Голубь" на сайте "Уголок неба"
Санья свято моря і неба Санья праздник моря и неба
Найбільш шанували: Тагалоа - бог неба; Наиболее почитались: Тагалоа - бог неба;
Ейфелева Вежа - щаблі до неба Эйфелевая Башня - ступени к небу
Неначе грім серед ясного неба. как гром среди ясного неба.
Потім Людмила захопилася романтикою неба. Затем Людмила увлеклась романтикой неба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !