Exemplos de uso de "Небезпечні" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos68 опасный68

mostrar

ІІІ - помірно небезпечні (сажа, цемент); ІІІ - умеренно опасные (сажа, цемент);

Обидві крайності однаково неприйнятні, небезпечні ". Обе крайности одинаково неприемлемы, опасны ".

Психофізіологічні шкідливі та небезпечні фактори: Психофизиологические вредные и опасные факторы:

Небезпечні жарти Альбера Робіда, 1995 Опасные шутки Альбера Робида, 1995

Небезпечні родичі академіка Олександра Богомольця. Опасные родственники академика Александра Богомольца.

психофізіологічні небезпечні та шкідливі фактори: Психофизиологические опасные и вредные факторы:

Пустки післявоєнної Америки дуже небезпечні. Пустоши послевоенной Америки очень опасны.

І - надзвичайно небезпечні (нікель, ртуть); І - чрезвычайно опасные (никель, ртуть);

* суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат); • общественно опасные последствия (преступный результат);

Небезпечні гідрологічні процеси та явища. Опасные гидрологические процессы и явления.

Пігулки для схуднення - смертельно небезпечні! Чудо пилюли для похудения смертельно опасны!

небезпечні такі явища, як "ждановщина"? опасны такие явления, как "ждановщина"?

небезпечні дан: легенди семи морів опасные дан: легенды семи морей

Селі короткочасні, але дуже небезпечні. Селе кратковременные, но очень опасны.

Самці з пташенятами особливо небезпечні. Самцы с птенцами особенно опасны.

Хеллоуїн: косметичні контактні лінзи небезпечні " Хэллоуин: косметические контактные линзы опасны "

Пустощі дітей з вогнем небезпечні! Шалость детей с огнем опасна!

Небезпечні знахідки відправили на утилізацію. Опасную находку вывезли для утилизации.

Частина утилізується як небезпечні відходи. Часть утилизируется как опасные отходы.

Це - небажані і небезпечні ситуації. Это - нежелательные и опасные ситуации.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!