Beispiele für die Verwendung von "Нормалізація роботи" im Ukrainischen

<>
Нормалізація роботи шлунково-кишкового тракту Нормализация работы желудочно-кишечного тракта
Нормалізація роботи печінки та жовчного міхура Нормализация работы печени и желчного пузыря
Нормалізація роботи шлунково-кишкового тракту. Нормализует работу желудочного-кишечного тракта.
Нормалізація роботи серцево-судинної системи Нормализация работы сердечно-сосудистой системы
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
Нормалізація гучності та виявлення пауз Нормализация громкости и обнаружения пауз
Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!! Ваш плагин действительно хороший кусок работы!!
Нормалізація вуглеводного обміну, загального обміну речовин. Нормализация углеводного обмена, общего обмена веществ.
Наталія Олексіївна, портрет роботи Олександра Росліна Наталья Алексеевна, портрет работы Александра Рослина
термічна обробка (нормалізація, отжиг і гартування). термическая обработка (нормализация, отжиг и закалка).
Активно ведуться сантехнічні та електромонтажні роботи. Активно ведутся сантехнические и электромонтажные работы.
Нормалізація сексуальних та репродуктивних функцій Нормализация сексуальных и репродуктивных функций
Газогенератори для роботи на біомасі Газогенераторы для работы на биомассе
Видалення шумів та нормалізація звуку Удаление шумов и нормализация звука
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
Нормалізація всіх обмінних процесів в організмі; нормализацию всех обменных процессов в организме;
семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи); семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);
НМР SCHALI ® - нормалізація артеріального тиску НМР SCHALI ® - нормализация артериального давления
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Завдяки їм відбувається нормалізація обміну речовин. Это связано с нормализацией обмена веществ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.