Ejemplos de uso de "Нікого" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos94 никто91 не2 ни1
І нікого це не дивує... И никого это не удивляет...
І не треба нікого звільняти. И увольнять никого не придется.
Я не знаю нікого подібного до неї ". Я не знаю ни одного такого человека ".
Ми не хотіли нікого образити. Мы не хотели никого обидеть.
Танго нікого з глядачів не залишає байдужим. Танго не оставляет равнодушным ни одного человека.
Підступна хвороба не щадить нікого. Страшное заболевание не щадит никого.
Ми нікого не лишаємо позаду. Мы никого не оставляем позади.
Я не буду нікого ображати! Я не буду никого обижать!
"Ми нікого не дамо образити. "Мы никого не хотим обидеть.
Експерти не хочуть нікого обнадіювати. Эксперты не хотят никого обнадеживать.
Таким тут нікого не здивуєш. Таким здесь никого не удивишь.
Кіно не залишило байдужим нікого. Кинолента не оставила равнодушным никого.
Але це нікого не зупиняє. Но это никого не останавливает.
Ісус ніколи нікого не принижував. Иисус никогда никого не принижал.
У результаті, нікого не покарали. В результате, никого не наказали.
Історія нікого нічому не вчить. История ничему никого не учит.
Інноваціями вже нікого не здивуєш. Инновациями уже никого не удивить.
Варадеро нікого не залишить байдужим. Варадеро никого не оставит равнодушным.
Тут лякати нікого не потрібно. Здесь пугать никого не нужно.
Ми нікого не будемо штрафувати. Мы никого не будем штрафовать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.