Ejemplos de uso de "Німеччини" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos160 германия160
Розгром і капітуляція гітлерівської Німеччини. Разгром и капитуляция гитлеровской Германии.
1954 - Анґела Меркель, канцлер Німеччини. 1954 - Ангела Меркель, канцлер Германии.
Британський біохімік, виходець з Німеччини. Британский биохимик, выходец из Германии.
Карикатура на загарбницькі плани Німеччини. Карикатура на захватнические планы Германии.
Він став "залізним канцлером" Німеччини. Он стал "железным канцлером" Германии.
Сток лист постачальника з Німеччини Сток лист поставщика из Германии
Традиція пивоваріння прийшла з Німеччини. Традиция пивоварения пришла из Германии.
Це викликало несподіваний демарш Німеччини. Это вызвало неожиданный демарш Германии.
До Німеччини вивозились коштовності, шедеври В Германию вывозились драгоценности, шедевры
Війна завершилася цілковитою капітуляцією Німеччини. Война закончилась безоговорочной капитуляцией Германии.
Гітлер назвав агресію Німеччини "оборонною". Гитлер назвал агрессию Германии "оборонительной".
Занепад Німеччини після Тридцятирічної війни. Упадок Германии после Тридцатилетней войны.
Pantera в чартах Німеччини (нім.). Pantera в чартах Германии (нем.).
ліквідації військово-промислового потенціалу Німеччини. ликвидации военно-промышленного потенци-ала Германии.
Europcar Ukraine - Їдь до Німеччини Europcar Ukraine - Отправляйся в Германию
Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини. Вермахт - это армия нацистской Германии.
Виїжджає до Німеччини С. Могилевська. Выезжает в Германию С. Могилевская.
Один з найзначніших правителів Німеччини. Один из крупнейших правителей Германии.
Лорд, активний прихильник умиротворення Німеччини. Лорд, активный сторонник умиротворения Германии.
Лікування в клініках Німеччини - Неврологія Лечение в клиниках Германии - Неврология
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.