Exemplos de uso de "Оголошення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Безкоштовні оголошення Боснія і Герцеговина Бесплатные объявления Босния и Герцеговина
Відлік часу розпочинатиметься після оголошення завдань. Отсчет времени начинается после оглашения задания.
Газета "Закарпатські оголошення" (м. Ужгород) Газета "Закарпатские объявления" (г. Ужгород)
Церемонія оголошення переможців ювілейного десятого чемпіонату Церемония оглашения победителей юбилейного десятого чемпионата
Наведіть мишку на потрібне оголошення. Наведите мышку на нужное объявление.
14 - Оголошення Атлантичної хартії Рузвельтом та Черчиллем. 14 - Оглашение Атлантической хартии Рузвельтом и Черчиллем.
Оголошення закупівлі УОКЧР 18Т-730 Объявление закупки УОКЧР 18Т-730
Орієнтовний час оголошення вироку - 9:00 11 жовтня. Ориентировочное время оглашения приговора - 9:00 11 октября.
Блокують або відключаючи оголошення Utorrent Блокирующие или отключая объявления Utorrent
Такі оголошення просто залишаться непоміченими. Такие объявления попросту останутся незамеченными.
26336 оголошень - дивитись всі оголошення " 26335 объявлений - смотреть все объявления "
Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія" Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия"
Підбиття підсумків та оголошення результатів. подведение итогов и объявление результатов.
В заголовку оголошення пишіть коротко. В заголовке объявления пишите кратко.
Існує скорочений запис оголошення фрагментів. Существует сокращённая запись объявления фрагментов.
формальний привід для оголошення війни. Формальный повод для объявления войны.
оголошення про неповну службову відповідність. объявление о неполном служебном соответствии.
Музикант попросив розповсюдити це оголошення. Музыкант попросил распространить это объявление.
Едуардо на Лицарі провінція оголошення Эдуардо на Рыцари провинция объявление
Приберіть оголошення наслідування з підкласу. Уберите объявление наследования из подкласса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!