Ejemplos de uso de "Одружився з" en ucraniano con traducción al ruso

<>
21 липня 1992 року Майкл одружився з Мішель Епштейн.. 21 июня 1992 года Майкл женился на Мишель Эпштейн.
У 2010 році Карвелас одружився з нею. В 2010 году Карвелас женился на ней.
7 серпня 1982 року одружився з Шейлою Волш. 7 августа 1982 года женился на Шейле Уолш.
2002 - Пол Маккартні одружився з Гізер Міллз. 2002 - Пол Маккартни женился на Хизер Миллз.
У 1869 році одружився з Надією Тарковської. В 1869 году женился на Надежде Тарковской.
12 лютого 1812 року одружився з Олальєю Бурос. 12 февраля 1812 года женился на Олальею Бурос.
Недавно я одружився з громадянкою США. Недавно я женился на гражданке США.
У 1805 Гаусс одружився з Йоганною Остгоф. В 1805 Гаусс женился на Иоганне Остгоф.
У 1894 р. Арреніус одружився з Софією Рудбек. В 1894 г. Аррениус женился на Софье Рудбек.
У 1913 році одружився з Тетяною Лаппа. В 1913 году женился на Татьяне Лаппа.
У 1984 році одружився з Лілією Соломією. В 1984 году женился на Лилии Соломии.
У 1915 р. Е. одружився з Вів'єн Хейвуд. В 1915 г. Э. женился на Вивьен Хейвуд.
У 1919 р. Р. одружився з Елен Дильман. В 1919 г. Г. женился на Эллен Дильман.
У 1919 Герц одружився з Еллен Дільман. В 1919 Герц женился на Эллен Дильман.
Одружився з Рут Лондон [1]. Женился на Руфь Лондон [1].
Чаплін одружився з Гарріс через її вагітність. Чаплин женился на Харрис из-за её беременности.
Арнольд Шварцнеггер одружився з Марією Шрайвер. Арнольд Шварценеггер женился на Марии Шрайвер.
У 2004 одружився з художницею Карен Грін. В 2004 женился на художнице Карен Грин.
У 1973 році Ахмед одружився з Гюльтекін. В 1973 году Ахмед женился на Гюльтекин.
У 1904 р. одружився з Грете Бланшар. В 1904 г. женился на Грете Бланшар.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR