Exemplos de uso de "Озвучений" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Озвучений Девідом Вілсом [en] [2]. Озвучен Дэвидом Уиллсом [en] [11].
Вирок був озвучений 12 листопада. Приговор был озвучен 26 февраля.
Знову озвучений Роджером Крейгом Смітом. Вновь озвучен Роджером Крэйгом Смитом.
Тут він був озвучений Матісом Джеймсом. Здесь он был озвучен Джеймсом Матисом.
Москалькова уточнила, що озвучений список - неповний. Москалькова уточнила, что озвученный список - неполный.
Озвучений Сенді Бекер і Артуром Пірсом. Озвучен Сэнди Бэкером и Артуром Пирсом.
Тоді вперше був озвучений проект євроколії. Тогда впервые был озвучен проект евроколеи.
Риппи (озвучений Альфредом Моліною): Головний антагоніст. Риппен (озвученный Альфредом Молиной): Главный антагонист.
Перший повнометражний озвучений фільм "Співак джазу" (1927). Первый полнометражный озвученный фильм "Певец джаза" (1927).
(У російській версії він озвучений по-російськи). (В русской версии он озвучен по-русски).
В епізоді він був озвучений Вільямом Кетті. В эпизоде он был озвучен Уильямом Кэттом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!