Verwendungsbeispiele von "Оливковий" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle13 оливковый13
Крем-Гель для душу "Оливковий" Крем-гель для душа "Оливковый"
Натуральний майонез "Провансаль Оливковий" 67% Натуральный майонез "Провансаль Оливковый" 67%
Основні кольори - сірий і оливковий. Основные цвета - серый и оливковый.
Всі жіночі пальто в кольорі оливковий Все женские пальто в цвете оливковый
Домінуючі кольори - оливковий, жовтий і чорний. Доминирующие цвета - оливковый, желтый и черный.
Стихія Дерева - зелений, коричневий, оливковий, деревне. Стихия Дерева - зеленый, коричневый, оливковый, древесный.
На хвості окрас майже рівномірно оливковий. На хвосте окрас почти равномерно оливковый.
На молодих пагонах колір кори оливковий. На молодых побегах цвет коры оливковый.
оливковий: додасть атмосфері кімнати душевні нотки. Оливковый: придаст атмосфере комнаты душевные нотки.
Хвіст зверху оливковий й жовтий знизу. Хвост сверху оливковый и жёлтый снизу.
Основні кольори купюри: темно-коричневий, фіолетовий, оливковий. Основные цвета купюры: темно-коричневый, фиолетовый, оливковый.
Оливковий колір - саме спокій серед бурхливих фарб Оливковый цвет - само спокойствие среди бурных красок
Дзеркальний лак Hollywood 8ml H 14 (оливковий) Зеркальный лак Hollywood 8ml H 14 (оливковый)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!