Exemplos de uso de "Первинний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Первинний гіперальдостеронізм, ендокринні артеріальні гіпертензії; Первичный гиперальдостеронизм, эндокринные артериальные гипертензии;
Первинний стан волосся відіграє особливу роль. Первоначальное состояние волос играет особую роль.
Гіпотиреоз буває первинний і вторинний: Гипотиреоз бывает первичным и вторичным:
Первинний Version I (більше не застосовується). Первоначальный Version I (больше не применяется).
CREST, хвороба Рейно, первинний біліарний CREST, болезнь Рейно, первичный билиарный
Спочатку 30 годин Завод заповнити первинний слив Первый 30 часов Завод заполнить первоначальный слив
конституцією темперамент - це первинний генетич. конституцией темперамент - это первичный генетич.
Первинний біль, пов'язаний з пораненням, стихає. Первоначальная боль, связанная с ранением, стихает.
Первинний тест на роздратування Негативно Первичный тест на раздражение Отрицательно
первинний аутоімунний (гастрит типу А); первичный аутоиммунный (гастрит типа А);
Група: Поліпропілен первинний і вторинний Группа: Полипропилен первичный и вторичный
Первинний і повторний протипожежні інструктажі. Первичный и повторный противопожарный инструктаж.
Первинний пієлонефрит часто передує каменеутворення. Первичный пиелонефрит часто предшествует камнеобразованию.
підкреслене слово "первинний" або "продовження"; подчеркнуто слово "первичный" или "продолжение";
Космос всюдисущий і Первинний всюди. Космос вездесущ и Первичен везде.
Архетип (мистецтво) - первинний образ, оригінал; Архетип (искусство) - первичный образ, оригинал;
Первинний огляд: як не помилитися Первичный осмотр: как не ошибиться
Очевидний первинний об'єкт або предмет Очевидный первичный объект или предмет
первинний і багатогранний осередок нашого суспільства; первичную и многогранную ячейку нашего общества;
Первинний метаболізм ципрофлоксацину проходить у печінці. Первичный метаболизм ципрофлоксацина проходит в печени.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!