Verwendungsbeispiele von "Переможницею" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle14 победительница12 победитель2

einblenden

Раніше Іра стала переможницею спринту. Ранее Ира стала победительницей спринта.

Тому АдН вважає себе головною переможницею волевиявлення. Поэтому АдГ считает себя главным победителем голосования.

Першою переможницею стала Софія Сільва. Первой победительницей стала София Сильва.

Переможницею стала представниця Польщі 13-річна Роксана Венгель. Победителем стала 13-летняя Роксана Венгель из Польши.

Вільямс є чинною переможницею турніру. Уильямс является действующей победительницей турнира.

Переможницею стала швейцарка Ліз Ассіа. Победительницей стала швейцарка Лиз Асиа.

Переможницею стала красуня в образі Клеопатри. Победительницей стала красавица в образе Клеопатры.

є багаторазовою переможницею розіграшів Кубка світу. является многократной победительницей розыгрышей Кубка мира.

Вона стала переможницею шоу "Танцюють всі". Она стала победительницей шоу "Танцуют все".

у фінському місті Турку стала переможницею. в финском городе Турку стала победительницей.

Серена Вільямс стала переможницею "Ролан Гаррос" Серена Уильямс стала победительницей "Ролан Гаррос"

Переможницею стала 20-річна одеситка Катерина Захарченко. Победительницей стала 20-летняя одесситка Екатерина Захарченко.

Переможницею стала "Міс Україна 2008" - Ірина Журавська. Победительницей стала "Мисс Украина 2008" - Ирина Журавская.

Переможницею стала московська десятикласниця-напівсирота Юлія Суханова. Победительницей стала московская десятиклассница Юлия Суханова.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!