Exemples d'utilisation de "Печерського" en ukrainien

<>
Traductions: tous27 печерского27
Колишній парафіяльний храм Печерського містечка. Бывший приходской храм Печерского местечка.
преподобного Агапіта Печерського, лікаря безвідплатного; преподобного Агапита Печерского, врача безмездного;
Печерського, в Ближніх печерах (ХІІ). Печерского, в Ближних пещерах (XII).
Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського. Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского.
виник монастир отримав назву Печерського. возникший монастырь получил название Печерского.
Преподобного Полікарпа, архімандрита Печерського (1182). Преподобного Поликарпа, архимандрита Печерского (1182).
Прохора Печерського, в Ближніх печерах. Прохора Печерского, в Ближних пещерах.
Леонтія, канонарха Печерського, в Дальніх печерах. Леонтия, канонарха Печерского, в Дальних пещерах.
Силуана, схимника Печерського, в Дальніх печерах. Силуана, схимника Печерского, в Дальних пещерах.
"Я рішенням Печерського суду особисто обурена. "Я решением Печерского суда лично возмущена.
Агапіта Печерського) у Шевченківському районі столиці. Агапита Печерского) в Шевченковском районе столицы.
Амона, затворника Печерського, у Дальніх печерах. Памвы, затворника Печерского, в Дальних пещерах.
Євстратія Печерського, в Ближніх Печерах (1097). Евстратия Печерского, в Ближних пещерах (1097).
Іоанна, пісника Печерського, у Ближніх печерах. Иоанна, постника Печерского, в Ближних пещерах.
Паїсія Печерського, в Дальніх печерах (XIV). Паисия Печерского, в Дальних пещерах (XIV).
6 Прокуратура Печерського району 01133, бул. 6 Прокуратура Печерского района 01133, бул.
Іллі Муромця, Печерського, в Дальніх печерах. Илии Муромца, Печерского, в Ближних пещерах.
Інна Отрош, голова Печерського суду Києва. Инна Отрош, глава Печерского суда Киева.
Пам'ять преподобного Сильвестра Печерського (XII); память преподобного Сильвестра Печерского (XII);
III) ", Житіє преподобного Феодосія, ігумена Печерського. III), "Житие преподобного Феодосия, игумена Печерского.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !