Exemplos de uso de "Поверніть" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч. Поднявшись наверх, поверните сразу налево.
Поверніть моє життя, будь ласка... Верните мне мою жизнь, пожалуйста...
Поверніть голову вліво, вправо, вгору, вниз. Повороты головы влево, вправо, вверх, вниз.
Поверніть наліво, і йдіть прямо. Сверните налево, и идите прямо.
Перед першим мостом поверніть праворуч. Перед первым мостом поверните направо.
1 + 1 - Поверніть мені красу 1 + 1 - Верните мне красоту
Поверніть наліво на вул. Ярославів Вал Поверните налево на ул. Ярославов Вал
Поверніть товар зберігши цілісність пакування. Верните товар сохранив целостность упаковки.
Поверніть Ваш пристрій в портретний режим Поверните Ваше устройство в портретный режим
Поверніть дитинство, насолоджуючись морозивом "Ескімос"! Верните детство, наслаждаясь мороженым "Эскимос"!
Свічка запускається дуже просто, просто поверніть її. Свеча включается очень просто, просто поверните ее.
Міжнародний форум "Поверніть в моду доброту. Международный форум "Верните в моду доброту.
4) Поверніть наліво на вул. Січових Стрільців (300м); 4) Поверните налево на ул. Сечевых Стрельцов (300м);
2) Поверніть наліво на вул. Петра Дорошенка (500м); 2) Поверните налево на ул. Петра Дорошенко (500м);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!