Exemplos de uso de "Покровитель" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos17 покровитель17

mostrar

Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна. Святой Виктор - небесный покровитель Таллина.

Діоніс - грецький бог, покровитель виноробів. Дионис - древнегреческий бог, покровитель виноделия.

Покровитель фестивалю - Президент Республіки Македонія. Покровитель фестиваля - Президент Северной Македонии.

Головна "Покровитель Київських духовних шкіл. Главная "Покровитель Киевских духовных школ.

Омелян Ковч, покровитель священиків УГКЦ. Емельян Ковч, покровитель священников УГКЦ.

при власних іменах - покровитель, захисник, заступник; при собственных именах - покровитель, защитник, заступник;

Михаїл - святий покровитель Києва та киян. Михаил - святой покровитель Киева и киевлян.

Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса. Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса.

Ūsiņš) - в міфології латишів покровитель коней. Usins) - в мифологии латышей покровитель лошадей.

946 - Святий Іван Рильський, покровитель болгар. 946 - Святой Иван Рильский, покровитель болгар.

Йосіміцу був відомий як покровитель мистецтв. Ёсимицу был известен как покровитель искусств.

захисник хворих, покровитель магів і астрологів. защитник больных, покровитель магов и астрологов.

Акбар прославився і як покровитель мистецтва. Акбар прославился и как покровитель искусства.

Покровитель (ка) торговців квітами і садівників. Покровитель (ница) торговцев цветами и садовников.

Він шанується як покровитель військово-морського флоту. Он почитается как покровитель военно-морского флота.

Нікола Чудотворець - заступник і покровитель російського народу. Николай Чудотворец - заступник и покровитель русского народа.

У давньоримській міфології дух - покровитель, пізніше - добрий дух. В древнеримской мифологии: дух - покровитель человека, олицетворение добра.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!