Exemples d’usage de "Польський" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Польський сейм відклав розгляд питання. Польский сейм отложил рассмотрение вопроса.
Eleonora) - мати Артура Стоміль (польський. Eleonora) - мать Артура Стомиль (польск.
Польський, аматорське порно, ліс, Трійка Польский, Любительское порно, Лес, Тройка
Eugenia) - бабуся Артура Елеонора (польський. Eugenia) - бабушка Артура Элеонора (польск.
Свідзінський - польський приятель Куліша, бібліофіл. Свидзинский - польский приятель Кулиша, библиофил.
Бортрадист - 43-літній Лешек Богдан (польський. Бортрадист - 43-летний Лешек Богдан (польск.
Польський шляхтич, за віросповіданням католик. Польский дворянин, по вероисповеданию католик.
Це неприйнятно, - додав польський президент. Это неприемлемо, - добавил польский президент.
Польський туз у ВПС Росії Польский туз в ВВС России
Польський, за кадром, писати, транссексуал Польский, За кадром, Писать, транссексуал
1913 - Вітольд Лютославський, польський композитор. 1913 - Витольд Лютославский, польский композитор.
2016 - Анджей Вайда, польський кінорежисер. 1926 - Анджей Вайда, польский кинорежиссёр.
Анджей Вайда - дуже польський режисер. Анджей Вайда - выдающийся польский режиссер.
Був схожий на польський каптан. Был похож на польский кафтан.
польський злотий - на 41,3%; польский злотый - на 41,3%;
Польський уряд відмовляється їх прийняти. Польское правительство отказывается их принять.
1945 - Даніель Ольбрихський, польський актор. 1945 - Даниэль Ольбрыхский, польский актер.
Росіянам - польський консул в Калінінграді. Россиянам - польский консул в Калининграде.
У Трипіллі розташовується польський гарнізон. В Триполье располагается польский гарнизон.
Польський сайт опублікував скріншот мовлення: Польский сайт опубликовал скриншот вещания:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !