Usage examples of "Порода" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all69 порода69
Порода визнана Російської кінологічної федерацією. Порода признана Российской кинологической федерацией.
Туф - щільна вулканічна гірська порода. Туф - плотная вулканическая горная порода.
Українська степова біла порода свиней. Украинская степная белая порода свиней.
Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами. Обычно порода залегает горизонтальными слоями.
Порода деревини: іпе (бразильський горіх) Порода древесины: Ипе (бразильский орех)
Сибірський хаскі - їздова порода собак. Сибирский хаски - порода ездовых собак.
Порода деревини: Ебен (ебенове дерево) Порода древесины: Эбен (эбеновое дерево)
Сланець - метаморфічна порода різних кольорів. Сланец - метаморфическая порода различных цветов.
Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак. НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак.
Порода Скубі-Ду - німецький дог. Порода Скуби-Ду - немецкий дог.
Ця порода відрізняється міцною статурою. Данная порода отличается крепким телосложением.
Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода. Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода.
Шаузі - велика і висока порода. Хауси - крупная и высокая порода.
порода тонкорунних овець вовнового напряму. порода тонкорунных овец шёрстного направления.
Салукі - можливо, найдавніша порода собак. Салюки - возможно, древнейшая порода собак.
Порода собаки має відповідати документам. Порода собаки должна соответствовать документам.
Фризька порода коней у мистецтві Фризская порода лошадей в искусстве
Сосна звичайна - цінна лісова порода. Сосна обыкновенная - основная лесообразующая порода.
Дуже цінна порода з групи кісточкових. Очень ценная порода из группы косточковых.
Норит - магматична гірська порода, різновид габро. Норит - магматическая горная порода, разновидность габбро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!