Exemples d'utilisation de "Посилилися" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 усилиться8
В Ірані посилилися антибританські настрою. В Иране усилились антибританские настроения.
Значно посилилися обстріли поблизу Дебальцевого. Значительно усилились обстрелы поблизости Дебальцево.
Посилилися сепаратистські устремління феодальної знаті. Усилились сепаратистские устремления феодальной знати.
Посилилися антифашистські настрої й серед румунів. Усилились антифашистские настроения и среди румын.
"Зате міжнародні зобов'язання тільки посилилися. "Зато международные обязательства только усилились.
Після його смерті посилилися противників НЕПу. После его смерти усилились противники НЭПа.
Посилилися просідання, у стінах з'явилися тріщини. Усилились просадки, в стенах появились трещины.
Але в 1916 р. антиурядові настрої посилилися. Но в 1916 г. антиправительственные настроения усилились.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !