Exemples d’usage de "Прикладної" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous25 прикладной25

afficher

Основи прикладної антропології та біомеханіки. Основы прикладной антропологии и биомеханики.

кафедра енергоменеджменту та прикладної електроніки; кафедра энергоменеджмента и прикладной электроники;

Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато: Этап прикладной аналитической гемодинамики начат:

Девіс М. Прикладної нестандартний аналіз. Дэвис М. Прикладной нестандартный анализ.

ХТФ, ФЕЛ, НДІ прикладної електроніки. ХТФ, ФЭЛ, НИИ прикладной электроники.

Науково-дослідний інститут прикладної акустики; Научно-исследовательский институт прикладной акустики;

Докторський ступінь з прикладної соціології. Докторская степень по прикладной социологии.

Психометрія є розділом прикладної статистики. Психометрия является разделом прикладной статистики.

Закінчив Інститут прикладної зоології та фітопатології. Окончил Институт прикладной зоологии и фитопатологии.

"Асимптотичні проблеми теоретичної і прикладної ймовірності". "Асимптотические проблемы теоретической и прикладной вероятности".

Докторська програма в галузі прикладної фізики Докторская программа в области прикладной физики

теоретичної та прикладної фонетики англійської мови; теоретической и прикладной фонетики английского языка;

Luxstone Зелений Прикладної в обідньому столі Luxstone Зеленый Прикладной в обеденном столе

Департамент міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики Департамент межкультурной коммуникации и прикладной лингвистики

Кобзар в музеї-гелереї прикладної кераміки Кобзарь в музее-галерее прикладной керамики

Професор кафедри прикладної хімії Токійського університету. Профессор кафедры прикладной химии Токийского университета.

30KVA UPS Prostar Прикладної В'єтнам Виробництво... 30KVA UPS Prostar Прикладной Вьетнам Производство...

Науково-навчальний центр прикладної інформатики НАНУ През. Научно-учебный центр прикладной информатики НАНУ През.

завідувача кафедри вищої та прикладної математики, професора; заведующего кафедрой высшей и прикладной математики, профессора;

Докторантура доповнена освітньою програмою з прикладної інформатики. Докторантура дополнена образовательной программой по прикладной информатике.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !