Exemplos de uso de "Прикрасою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Кращим чоловічим прикрасою є годинник. Лучшим мужским украшением являются часы.
Прикрасою були тільки портрети революційних діячів... Украшением служили только портреты революционных деятелей...
Букет стане дизайнерською прикрасою приміщення; Букет станет дизайнерским украшением помещения;
Стане прикрасою на Вашій кухні. Станет украшением на Вашей кухне.
Тоді ґаджет стане просто прикрасою. Тогда гаджет станет просто украшением.
Єдиною прикрасою стали масивні балкони. Единственным украшением стали массивные балконы.
Не варто переборщувати з прикрасою вироби. Не стоит перебарщивать с украшением изделия.
Прекрасні скульптурні групи були прикрасою парку. Прекрасные скульптурные группы являлись украшением парка.
А деякі самі служать декоративним прикрасою. А некоторые сами служат декоративным украшением.
Він буде елегантною прикрасою Вашої кімнати. Оно станет настоящим украшением вашей комнаты.
Але головною прикрасою саду є кактуси. Главное украшение сада - всевозможные кактусы.
Гордістю і прикрасою гір є ліси. Гордостью и украшением гор являются леса.
Функціональною прикрасою головної споруди стали колони. Функциональным украшением главной постройки стали колонны.
Прикрасою районного центру є новозбудований стадіон. Украшением районного центра является новый стадион.
Прикрасою є бантики та декоративна брошка. Украшением является бантики и декоративная брошь.
Довге волосся виступають природною прикрасою дівчини. Длинные волосы выступают естественным украшением девушки.
Кожна деталь виступає його своєрідною прикрасою. Каждая деталь выступает его своеобразным украшением.
Салат "Тóска" стане прикрасою будь-якого застілля! Салат "Тoска" станет украшением любого застолья!
Буде яскравою прикрасою будь-якої сирної тарілки. Будет ярким украшением любой сырной тарелки.
Головною прикрасою тематичного парку були живі лисиці. Главным украшением тематического парка стали живые лисицы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS