PROMT.One

Ejemplos de uso de "Прокладання" en ucraniano con traducción al ruso

Прокладання сталевих футлярів під газопроводи Прокладка стальных футляров под газопроводы
Прокладання маршруту й функції навігатора Прокладывание маршрута и функции навигатора
прокладання транспортних комунікацій (метро, трубопроводи); прокладка транспортных коммуникаций (метро, трубопроводы);
прокладання шляху до місця АП; прокладывание путей к месту АП;
прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення; прокладка сетей электроснабжения и электроосвещения;
Головна Послуги Прокладання кабельних мереж Главная Услуги Прокладка кабельных сетей
Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.
Прокладання, підключення електричних проводів та кабелів. Прокладка, подключение электрических проводов и кабелей.
на оплату прокладання ресурсу телекомунікаційних мереж; на оплату прокладки ресурса телекоммуникационных сетей;
Прокладання проводки на рівні 8 поверху. Прокладка проводки на уровне 8 этажа.
Прокладання квартирних кабелів живлення - 4-14 поверхи Прокладка квартирных кабелей питания - 4-14 этажи
Прокладання труб (горизонт) на рівні 14 поверху. Прокладка труб (горизонт) на уровне 14 этажа.
Ведуться роботи з прокладання газу, електрики, інтернету Ведутся работы по прокладке газа, электрики, интернета
Прокладання квартирних кабелів живлення - 8-18 поверхи Прокладка квартирных кабелей питания - 8-18 этажи
У Російскій імперії завершено прокладання Московсько-Нижегородської залізниці. В России закончена прокладка Московско-Нижегородской железной дороги.
Спершу металеві лотки розроблялися для прокладання саме силових кабелів. Металлические лотки были созданы изначально для прокладки силовых кабелей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad